Marantz CINEMA 30

CINEMA 30 er en eksklusiv 11.4-kanals 140 watt high-end surround-receiver, som er flaggskipet fra Marantz. Her har du nådd toppen, med mindre du vil ta spranget til en ultratung løsning med separat forforsterker og effekttrinn. Både i design, funksjon og lydkvalitet får du alt hva hjertet kan begjære, og du kan se frem til mange års stolt eierglede og uforglemmelige lydopplevelser, uansett om det står hjemmekino på menyen, eller musikk.

Utsøkt design – suveren byggekvalitet

CINEMA 30 er en tungvekter som krever sin plass. Men den er også et utsøkt stykke industriell kunst, som kan bli ett visuelt spennende element i stuen din, i stedet for bare en stor anonym metalkasse. Den enkle og stilrene aluminiumsfronten domineres av den gylne Marantz-logoen og det ikoniske runde displayet, mens sekundære knapper og hoved display er gjemt bak et aluminiums lokk.

De to yttersidene av fronten er diskret belyst av LED-lamper monterte inne bak den forreste frontplaten, og alt oser av selvsikker eleganse, akkurat som et produkt i dette kaliberet skal. Ingen vil være i tvil om at tingene er gjennomtenkt her, og det høye ambisjonsnivået understrekes av at CINEMA 30 er bygget på Marantz’ egen fabrikk i Japan, hvor alle detaljer i design og produksjon kan følges og kontrolleres fra start til slutt.

The Most Musical Sound – Marantz signaturlyden

Marantz-produkter har alltid vært berømte for deres naturlige og musikalske lyd, og CINEMA 30 fører de stolte tradisjonene videre i overbevisende stil. Alle komponenter er omhyggelig utvalgt, og en høyt kvalifisert «Sound Master» har fin tunet detaljene for å oppnå Marantz signaturlyden, som har begeistret al verdens musikkelskere i mer enn et halvt århundre – The Most Musical Sound.

Med CINEMA 30 får du en silkemyk og varm lyd, som på unik vis setter fokus på det emosjonelle innholdet, uansett hva du lytter til. Hvis du går for en ambisiøs hjemmekino og samtidig er ekte musikkelsker, skylder du deg selv å oppleve denne fantastiske receiveren.

Marantz CINEMA 30 fås med finish i aluminium (flere farger). Premium fjernkontroll i aluminium følger med.

140 hi-fi-watt, ringkjernetrafo og ekstremt tung og solid konstruksjon

CINEMA 30 er en ekte 11-kanals forsterker, som er bygget opp med 11 identiske 140 watt L/R-separerte effektblokker med kostbare spesialfremstilte kondensatorer og ekstra strømsterke utgangstransistorer. De forskjellige analoge og digitale seksjonene i forsterkeren er helt adskilt fra hverandre, og en rekke separate strømforsyninger er med på å sikre en rikelig og helt ren forsyningsstrøm til alle kretsløp.

Den overdådige ringkjernetrafoen i CINEMA 30 veier nesten 6 kilo, og den er i seg selv langt mere støysvak enn de tradisjonelle typene du finner i de mindre Marantz-modellene, og i de fleste andre av markedets surround-receivere. Trafoen er til og med innkapslet i et metalskjold, så enhver utstråling av støy blir effektivt eliminerte.

Chassiset i CINEMA 30 er superstabilt bygget opp med kobberbelagt ytterchassis og separate stabiliseringsplater for transformator og effektblokker. Massive kobberplater hjelper kjøleprofilene med å avlede varmen, og de solide aluminiums føttene gir også deres verdifulle bidrag til en suverent vibrasjonsfattig og resonansdempende konstruksjon.

OBS: De oppgitte 140 watt er målt som reelle hi-fi-watt (8 ohm, 20-20.000 Hz, to kanaler i drift). Målt på samme måte som enkelte konkurrenter gjør det (1 kHz hyletone i én kanal), yter CINEMA 30 hele 205 watt. Vær oppmerksom på dette når du sammenligner!

Signalbehandling i verdensklasse med HDAM, eksklusiv D/A-konvertering og valgfrie filtre

HDAM-teknologien (Hyper Dynamic Amplifier Module) er en legendarisk Marantz-spesialitet, som du finner i en lang rekke av deres forsterkere og receivere, både i surround og stereo. Et HDAM-modul er et diskret oppbygget forsterkerkretsløp, som erstatter de op-amp chipsetts, som normalt sitter i forforsterkerdelen. Den diskrete oppbygningen er en audiofil løsning, som gir langt større mulighet for at Marantz’ Sound Master kan fintune lyden med utsøkte komponenter på de kritiske stedene.

I forhold til en op-amp gir HDAM lavere forvrengning, bedre signal/støyforhold og langt hurtigere respons (slew rate). Det bunner seg ut i en hørbart mer dynamisk og levende lyd. Den innebyggede RIAA-forsterkeren i CINEMA 30 har også sitt eget HDAM-modul, så du kan utnytte alle kvalitetene fra en seriøs hi-fi-platespiller. En ekstremt presis og støysvak digital volumkontroll setter prikken over i-en.

D/A-konverteringen i CINEMA 30 ivaretas av to høykvalitets ESS Sabre ES9017S D/A-konvertere. Du kan velge mellom to filterkarakteristikker, hvor Mode 1 har en myk avrulling i den øverste diskanten, som er med på å gi den naturlige og musikalske Marantz signaturlyden. Mode 2 har et brattere filter, som gir et lydbilde med maksimal detaljering og dynamikk. Her kan du trygt la ørene dine og din personlige smak avgjøre hva som fungerer best til lytterommet ditt, og dit valgte høyttalersystem.

De to D/A-konverterne er konfigurert som «Current Output», som tillater signalet å passere helt upåvirket igjennom. Det gir et suverent dynamikkoverskudd i lyden (headroom), men til gjengjeld krever det et svært omfattende print-kort å konvertere alle kanalene tilbake til et spenningsbasert signal i etterkant. En kostbar løsning, men ørene dine vil høste gevinsten, hver eneste gang vellyden flommer ut av høyttalerne dine.

7 x HDMI 2.1 med 8K, eARC og alt til film, TV og gaming i høyeste bildekvalitet

CINEMA 30 er pakket til randen med de aller nyeste og lekreste HDMI-funksjoner. Du får HDMI 2.1 med full 8K-støtte på alle inngangene og to utganger, så du er helt klar til fremtidens fabelaktige billedkvalitet, uansett om signalet kommer fra en video-streamingtjeneste eller en spillkonsoll som PS5 eller Xbox Series X.

Marantz har gjort alt for å gi deg en helt fantastisk gaming opplevelse i hjemmekinoen. Du får 4K/120Hz støøte og ALLM (Auto Low Latency Mode), QFT (Quick Frame Transport) og VRR (Variable Refresh Rate). Alt sammen teknologier skapt for knivskarpe, flytende bilder og perfekt synkronisering mellom lyd og bilde ved gaming. Hele 3 HDMI-utganger (inkl. Zone 2) gir deg alle muligheter for å lage et perfekt setup, uansett om du bruker projektor, TV eller begge deler.

Via eARC kan du føre lydsignalet – inklusive Dolby Atmos – i retur fra TV via HDMI-kabelen, så du også kan få den aller beste lydopplevelsen fra Netflix, og alle de andre høyoppløste videotjenestene på nettet. CINEMA 30 er klar for alt, uansett hvilken løsning du velger. 

Innebygget HEOS multirom og utallige avanserte muligheter

Som noe virkelig lekkert har CINEMA 30 innebygget HEOS multiroms-funksjon, så du helt uten ekstra apparater har direkte tilgang til al verdens musikk via et raskt voksende antall av streamingtjenester og titusenvis av radiostasjoner på nettet, inklusive de landsdekkende radiostasjonene som du kjenner fra før. Av denne grunn har Marantz også utelatt den tradisjonelle FM/DAB-radioen.

Alt ligger like under fingerspissene dine i den dedikerte HEOS-appen, og du får både perfekt integrasjon og optimal lydkvalitet på denne måten. Om du vil ha trådløs musikk i flere rom, kan du enkelt bygge ut systemet med så mange trådløse HEOS-høyttalere som du har lyst til.

Klar for stemmestyring (Voice Control)

CINEMA 30 er klar til stemmestyring med både Google Assistant, Amazon Alexa og Apple Siri. Med stemmestyring kan du kontrollere en rekke grunnleggende funksjoner som f.eks. lydstyrke opp/ned og play/pause/skip, og i fremtiden vil du kunne velge mange andre kommandoer, så du får en enda bedre og mer spennende opplevelse. Støtte av stemmestyring på ditt lokale språk avhenger av hva den enkelte tjenesten tilbyr.

Vær oppmerksom på at stemmestyring krever at du har en separat stemmestyrings-enhet koblet på dit nettverk sammen med CINEMA 30, for eksempel din smarttelefon eller en separat stemmestyrings-høyttaler, som kan kjøpes for en rimelig penge.

Dolby Atmos, Auro-3D og DTS:X – tre veier til den ultimate kinolyden

Med Dolby Atmos kan du få det samme lydsystemet i din hjemmekino, som blir brukt i verdens beste kinoer. Mange konsollspill og en lang rekke nyere filmproduksjoner – f.eks. på Blu-ray eller på Netflix – inneholder Dolby Atmos-informasjon i lydsporet. HDMI-kretsen er også klar for Atmos fra TV-sendinger via eARC-funksjonen.

De innebyggede 11.4 kanaler gjør det mulig å lage en full surround-kino inkl. fire subwoofere og ekstra Atmos-høyttalere (9.4.2 / 7.4.4) uten å skulle koble til ekstra effektforsterkere. Med et separat stereo-effekttrinn, eller et par aktive høyttalere kan du komme helt opp på 11.4.2 eller 7.4.6 kanaler. Tenker du kompromissløst i din hjemmekino, vil Dolby Atmos løfte deg opp til neste nivå!

CINEMA 30 støtter også Dolby Atmos Height Virtualization teknologien, som kan gi en høydedimensjon i lyden fra et høyttalersystem i gulvhøyde. På den måten kan du booste realismen i lydopplevelsen din uten å installere høyttalere i taket, og effekten virker både med stereo og multikanals systemer.

Auro-3D er skapt som en direkte konkurrent til Dolby Atmos, og det dreier seg også her om å skape en ny høydedimensjon i lyden. I Auro-3D skapes det ekstra «lag» ved å doble front- og sidekanalene med ekstra høyttalere i taket. Ved å justere balansen mellom topp og bunn skaper mann et lydbilde med ekstra dybdefølelse. I en full Auro-3D-opsetning tilføyer mann ytterligere en såkalt VOG-kanal i taket i senter av lydbildet («Voice of God»).

Som det tredje av disse 3D hyper-surround-formatene finner du DTS:X, som også støttes av CINEMA 30 fra fødselen. Som prikken over i-en støttes også IMAX Enhanced formatet. Du har virkelig alle muligheter, så du kan velge akkurat det formatet, og den oppsetningen du foretrekker.

Suveren brukervennlighet og app-fjernkontroll

Allerede under installasjonen kan du nyte den lekre gjennomtenkte grafiske brukerflaten med 1080p oppløsning, som gir ekstra flotte og skarpe menyer. Når du første gang kobler CINEMA 30 til TV eller projektor, starter «Setup Wizard», som trinn for trinn guider deg igjennom samtlige nødvendige innstillinger til høyttalere, romkorreksjon, nettverk og tilkoblinger.

Høyttalerterminalene sitter vannrett, så du kan se alt ovenfra, og fargekoder gjør alt mye enklere. Tilsvarende kan du fargekode kablene med de medfølgende merkelappene. CINEMA 30 kan huske to forskjellige høyttaleroppsetninger, som du raskt kan skifte imellom (Dual Speaker). Det kan du bruke til å teste forskjellige innstillinger opp mot hverandre, eller til å lagre en favorittinnstilling til for eksempel film og musikk, eller en nabovennlig innstilling til lytning sent på kvelden.

Prikken over i-en er Marantz fjernkontroll-appen (AVR Remote). Her har du full kontroll over alle funksjonene på anlegget, inklusive Spotify. Du kan bl.a. styre oppsett og avspilling, og du kan navigere i musikksamlingen din fra PC/nettverksharddisk inkl. cover-art. Via appen kan du også styre f.eks. Blu-ray-spilleren, og da det foregår via HDMI-CEC funksjonen, vil funksjonen virke i langt på vei de fleste tilfeller, uansett merke på spilleren din.

2-veis Bluetooth, wi-fi, Spotify Connect og AirPlay 2 – trådløs musikkstreaming på alle tenkelige måter

Utover HEOS (som håndterer langt på vei de fleste streaming behov inkl. internettradio) har CINEMA 30 også innebygget trådløst nettverk (wi-fi). Du får Apple AirPlay 2, som via din iPhone/iPad gir avansert multiroms-funksjonalitet med alle trådløse AirPlay 2-høytalere. Teknologien er en del av Apple iOS, så praktisk talt enhver app som kan spille av lyd – inklusive YouTube og Netflix – kan streame den direkte til høyttalere og anlegg med AirPlay 2.

Spotify Connect er genialt for deg som allerede er «ekspert» på din Spotify app. Her fungerer din smarttelefon som fjernkontroll til Spotify, ikke som musikkavspiller. Det gir deg mye bedre batteritid, og stabilitet, i forhold til f.eks. å streame via Bluetooth, og du kan kjøre musikken fra den samme Spotify appen som du kjenner så godt fra før.

Innebygget Bluetooth gir både deg, familien din, og vennene dine lettvint adgang til å spille trådløs musikk på anlegget, direkte fra telefonen din, en tablet eller PC. Receiveren starter selv og kobler selv over på den riktige inngangen, når du velger den via Bluetooth. Med toveis Bluetooth kan du også spille musikk til et par trådløse hodetelefoner, og du kan styre lydstyrken direkte via receiveren.

Tre HDMI-utganger, avansert videobehandling, 8K-video og kun en HDMI-kabel til TV

CINEMA 30 har hele tre HDMI-utganger inkl. HDMI Zone 2, og utover det får du hele 7 HDMI-innganger med HDCP2.3, 8K og oppskalering helt opp til 8K/60Hz oppløsning via HDMI. Det betyr i praksis at du kan koble alle dine digitale bildekilder til receiveren (inkl. 8K) og sende bildet videre til TV eller projektor i best mulig kvalitet via en enkelt kabel. Med Audio Return Channel kan du til og med sende lyden fra TV i retur til receiveren via den samme HDMI-kabelen, til og med inklusive Dolby Atmos-informasjon via eARC-funksjonen*.

OBS: HDMI 2.1 støttes på alle HDMI-inngangene og 2 x HDMI-ut.

Audyssey MultEQ-XT32 og Dirac Live – superpris romkorreksjon med fire subwoofere

CINEMA 30 er utstyrt med high-end Audyssey MultEQ-XT32, som gir en superpris og høyoppløst digital romkorreksjon i helt opp til åtte måleposisjoner i rommet. Systemet kan samtidig kalibrere og rom-korrigere fire separate subwoofere, så du har mulighet til å oppnå en enestående dyp og presis bassgjengivelse i hjemmekinoen din. De fire subwooferne behøver ikke engang å være like eller symmetrisk plassert.

Hvis du virkelig vil gå all-in, kan du software-oppgradere CINEMA 30 med den avanserte Dirac Live romkorreksjons-systemet inkl. Bass Control (kjøpes separat). Du kan lagre et høyttaler-preset med Audyssey, og et med Dirac, og skifte mellom dem bare via et trykk på fjernkontrollen. På den måten blir det langt enklere å jobbe deg frem til et perfekt oppsett for både surround og musikk.

Audyssey LFC, Dynamic Volume og Dynamic EQ for enkel daglig bruk

Audyssey LFC er en «nabovennlig» funksjon, som på raffinert vis tilpasser bassen, så den forplanter seg minst mulig til veggene, og dermed naboene dine. Vel å merke uten å påvirke lytteopplevelsen i rommet mer enn høyst nødvendig.

Audyssey Dynamic Volume er en smart funksjon, som overvåger lydstyrken på programmaterialet og sørger for at det valgte lytte-nivået konstant opprettholdes – også selv om du skifter signalkilde eller kanal på TV. Du behøver ikke lengre konstant å skru opp og ned i takt med reklameblokkene. Audyssey Dynamic EQ er en avansert digital «loudness», som tilpasser lyden til lavt volum.

OBS: Ovennevnte funksjoner er tenkt som en hjelp til spesielle situasjoner, for eksempel sent om kvelden når barna har lagt seg. Hvis du vil ha den optimale hi-fi-opplevelsen, kan – og bør – du koble den bort. Dette er heldigvis ganske enkelt, og du kan lagre opptil fire personlige grunninnstillinger, så du med et håndgrep kan skifte mellom f.eks. den optimale innstillingen for film, musikk og kveldslytting.

* Krever at TV-en også støtter eARC.