Marantz CINEMA 50 SERIES 2

CINEMA 50 SERIES 2 er en eksklusiv 9.4-kanals surround-receiver som leverer hele 110 hi-fi-watt. Både når det gjelder design, funksjonalitet og lydkvalitet får du nesten alt hjertet kan begjære, og du kan se frem til mange år med stolt eierglede og uforglemmelige opplevelser i hjemmekinoen din.

Musikken din blir også grundig bortskjemt med trådløs HEOS-musikkstreaming, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, AirPlay 2 og toveis Bluetooth-funksjon, slik at du også kan nyte de trådløse hodetelefonene dine sammen med receiveren. Kort sagt kan CINEMA 50 SERIES 2 nesten alt, og hvis du uansett har sagt farvel til dine analoge bildekilder, vil denne mottakeren i mange tilfeller være den perfekte løsningen for en seriøs allround hjemmekino.

SERIES 2 – bedre lyd og flere muligheter

SERIES 2 bygger videre på den opprinnelige CINEMA 50 med ny 32-biters D/A-konvertering basert på 8-kanals DAC-er og nye, spesialutviklede kondensatorer i strømforsyningen. Dette gir enda bedre forutsetninger for å fremheve de fine detaljene og den store dynamikken i både film og musikk. Du får også 1440p pass-through og AMD FreeSync for gaming, samt Channel Expander og mulighet for bi-amping av senterhøyttaleren i et 5.1-oppsett.

Vakkert design – suveren byggekvalitet

CINEMA 50 SERIES 2 er en tung receiver som krever sin plass. Men den er også et vakkert stykke industriell kunst, som kan bli et visuelt spennende element i stuen din i stedet for bare en stor, anonym metallboks.

Den enkle og stilrene frontplaten i aluminium domineres av det gyldne Marantz-logoet og det ikoniske runde displayet, mens sekundære knapper og hoveddisplayet er skjult bak en aluminiumsluke. Alt utstråler selvsikker eleganse, akkurat slik et produkt av denne kaliberen skal. Ingen vil være i tvil om at det er lagt vekt på detaljene her.

The Most Musical Sound – Marantz’ signaturlyd

Marantz-produkter har alltid vært kjent for sin naturlige og musikalske lyd, og CINEMA 50 SERIES 2 viderefører disse stolte tradisjonene på overbevisende vis. Alle komponentene er nøye utvalgt, og en høyt kvalifisert «Sound Master» har finjustert detaljene for å oppnå Marantz’ signaturlyd, som har begeistret musikkelskere over hele verden i mer enn et halvt århundre – The Most Musical Sound.

Med CINEMA 50 SERIES 2 får du en silkemykt og varm lyd som på en unik måte setter fokus på det emosjonelle innholdet, uansett hva du lytter til. Hvis du er ute etter et ambisiøst hjemmekinoanlegg og samtidig er en ekte musikkelsker, skylder du deg selv å oppleve denne fantastiske receiveren.

Marantz CINEMA 50 SERIES 2 er tilgjengelig i flere utførelser. Bakgrunnsbelyst fjernkontroll følger med.

110 hi-fi-watt og tung og solid konstruksjon

CINEMA 50 SERIES 2 er en ekte 9-kanals 110-watts forsterker bygget med nye, spesialutviklede kondensatorer i strømforsyningen og ekstra kraftige utgangstransistorer. De ulike analoge og digitale seksjonene i forsterkeren er helt adskilt fra hverandre, og en rekke separate strømforsyninger bidrar til å sikre en rikelig og helt ren strømforsyning til alle kretsene.

Merk: De oppgitte 110 watt er målt som reelle hi-fi-watt (8 ohm, 20–20 000 Hz, to kanaler i drift). Målt på samme måte som noen konkurrenter gjør det (1 kHz testtone i én kanal), leverer CINEMA 50 SERIES 2 hele 185 watt. Vær oppmerksom på dette når du sammenligner!

Signalbehandling i verdensklasse med HDAM, eksklusiv D/A-konvertering og valgfrie filtre

HDAM-teknologien (Hyper Dynamic Amplifier Module) er en legendarisk Marantz-spesialitet, som du finner i en lang rekke av deres forsterkere og receivere, både i surround og stereo. Et HDAM-modul er en diskret oppbygd forsterkerkrets som erstatter op-amp-brikkesettene som normalt sitter i forforsterkerdelen. Den diskrete oppbyggingen er en audiophil løsning som gir langt større mulighet for at Marantz’ Sound Master kan finjustere lyden med utvalgte komponenter på de kritiske stedene.

I CINEMA 50 SERIES 2 er HDAM-SA2-kretsene ytterligere finjustert for å fremheve flere detaljer og en rikere klang i lyden. Den innebygde RIAA-forsterkeren gjør det også enkelt å koble til en seriøs hi-fi-platespiller med MM-pickup. En ekstremt presis og støysvak digital volumkontroll setter prikken over i-en.

D/A-konverteringen er oppgradert med nye 32-biters 8-kanals DAC-er, som behandler flere kanaler samtidig, i motsetning til den opprinnelige modellens 2-kanals DAC-er. Dette bidrar til et mer presist og sammenhengende lydbilde med finere detaljer og mer uttrykksfull dynamikk. Den presise Clean Master Clock sørger for felles timing til DAC-ene og reduserer digitale tidsfeil (jitter).

Du kan velge mellom to filterkarakteristikker, der Modus 1 har en myk avrunding i de høyeste diskantfrekvensene, noe som bidrar til å gi den naturlige og musikalske Marantz-signaturlyden. Modus 2 har et brattere filter, som gir et lydbilde med maksimal detaljrikdom og dynamikk. Her kan du trygt la ørene dine og din personlige smak avgjøre hva som fungerer best for lytterommet ditt og det valgte høyttalersystemet.

6 x HDMI 2.1 med 8K, eARC og alt for film, TV og gaming i høyeste bildekvalitet

CINEMA 50 SERIES 2 er fullpakket med de aller nyeste og beste HDMI-funksjonene. Du får HDMI 2.1 med full 8K-støtte på alle innganger og to utganger, slik at du er helt klar for fremtidens fantastiske bildekvalitet, uansett om signalet kommer fra en videostreamingtjeneste eller en spillkonsoll som PS5 eller Xbox Series X.

Marantz har gjort alt for å gi deg en helt fantastisk spillopplevelse i hjemmekinoen. Du får 4K/120 Hz-støtte og ALLM (Auto Low Latency Mode), QFT (Quick Frame Transport), VRR (Variable Refresh Rate), 1440p pass-through og AMD FreeSync-støtte. Alt dette er teknologier utviklet for knivskarpe, flytende bilder og perfekt synkronisering mellom lyd og bilde når du spiller. Hele 3 HDMI-utganger (inkl. Zone 2) gir deg alle muligheter til å lage et perfekt oppsett, uansett om du bruker projektor, TV eller begge deler.

Via eARC kan du føre lydsignalet – inkludert Dolby Atmos – tilbake fra TV-en din via HDMI-kabelen, slik at du også får den aller beste lydopplevelsen fra Netflix og alle de andre høyoppløselige videotjenestene på nettet. CINEMA 50 SERIES 2 er klar for alt, uansett hvilken løsning du velger. 

Innebygd HEOS-multiromsystem og utallige avanserte muligheter

Noe som er virkelig flott, er at CINEMA 50 SERIES 2 har innebygd HEOS-multiromsfunksjon, slik at du helt uten ekstra utstyr har direkte tilgang til all verdens musikk via et raskt voksende antall strømmetjenester og titusenvis av nettradiostasjoner, inkludert de landsdekkende radiostasjonene du allerede kjenner. Av denne grunn har Marantz også utelatt den tradisjonelle FM/DAB-radioen.

Alt ligger rett under fingertuppene dine i den dedikerte HEOS-appen, og på denne måten får du både perfekt integrasjon og optimal lydkvalitet. Hvis du ønsker trådløs musikk i flere rom, kan du enkelt utvide systemet med så mange trådløse HEOS-høyttalere som du ønsker.

Klar for stemmestyring (Voice Control)

CINEMA 50 SERIES 2 er klar for stemmestyring med både Google Assistant, Amazon Alexa og Apple Siri. Med stemmestyring kan du styre en rekke grunnleggende funksjoner, som for eksempel volum opp/ned og avspilling/pause/hopp over. Støtte for stemmestyring på ditt lokale språk avhenger av hva den enkelte tjenesten tilbyr.

Vær oppmerksom på at stemmestyring krever at du har en separat stemmestyringsenhet koblet til nettverket ditt sammen med CINEMA 50 SERIES 2, for eksempel smarttelefonen din eller en separat stemmestyringshøyttaler, som er tilgjengelig til en rimelig pris.

Dolby Atmos, Auro-3D og DTS:X – tre veier til den ultimate kinolyd

Med Dolby Atmos kan du få det samme lydsystemet i hjemmekinoen din som brukes i verdens beste kinosaler. Mange konsollspill og en lang rekke nyere filmproduksjoner – for eksempel på Blu-ray eller på Netflix – inneholder Dolby Atmos-informasjon i lydsporet. HDMI-kretsen er også klar for Atmos fra TV-sendinger via eARC-funksjonen.

De innebygde 11,4 kanalene gjør det mulig å lage et fullverdig surround-kinoanlegg, inkludert fire subwoofere og ekstra Atmos-høyttalere (7.4.2 / 5.4.4), uten å måtte koble til ekstra effektforsterkere. Med en separat stereoeffektforsterker eller et par aktive høyttalere kan du utnytte signalbehandlingen fra de 11,4 kanalene til et 7.4.4-oppsett. Hvis du ikke vil gå på kompromiss med hjemmekinoen din, vil Dolby Atmos løfte opplevelsen til neste nivå!

Med den nye Channel Expander kan du få mer ut av høydhøyttalerne dine når et Dolby Atmos-lydspor ikke aktiverer dem alle. Funksjonen genererer lyden fra de manglende kanalene ut fra de tilstøtende kanalene og kan gi bedre sammenheng i surroundopplevelsen. Channel Expander brukes i Dolby Atmos-oppsett med minst ni høyttalere.

CINEMA 50 SERIES 2 støtter også Dolby Atmos Height Virtualization-teknologien, som kan gi en høydedimensjon i lyden fra et høyttalersystem på gulvnivå. På den måten kan du øke realismen i lydopplevelsen din uten å installere høyttalere i taket, og effekten fungerer både med stereo- og flerkanalsystemer.

Auro-3D er utviklet som en direkte konkurrent til Dolby Atmos, og også her handler det om å skape en ny høydedimensjon i lyden. I Auro-3D skapes det ekstra «laget» ved å duplisere front- og sidekanalene med ekstra høyttalere i taket. Ved å justere balansen mellom topp og bunn skaper man et lydbilde med ekstra dybdefornemmelse. I et fullstendig Auro-3D-oppsett legger man til en såkalt VOG-kanal i taket, midt i lydbildet («Voice of God»).

Som det tredje av disse 3D-hypersurround-formatene finner du DTS:X, som også støttes av CINEMA 50 SERIES 2 fra starten av. Som prikken over i’et støttes også IMAX Enhanced-formatet. Du har virkelig alle muligheter, slik at du kan velge akkurat det formatet og den oppsettet du foretrekker.

Har du et 5.1-oppsett og en senterhøyttaler med bi-amping-terminaler, gir den nye Center Bi-Amp Mode deg muligheten til å bruke to effektkanaler til senterhøyttaleren. Da kan du utnytte flere av receiverens innebygde forsterkerkanaler, selv om du ikke trenger alle ni til separate høyttalere.

Suveren brukervennlighet og app-fjernkontroll

Allerede under installasjonen kan du nyte det flotte, gjennomtenkte grafiske brukergrensesnittet med 1080p-oppløsning, som gir ekstra flotte og skarpe menyer. Når du kobler CINEMA 50 SERIES 2 til TV-en eller projektoren for første gang, starter «Setup Assistant», som trinn for trinn veileder deg gjennom alle nødvendige innstillinger for høyttalere, romkorreksjon, nettverk og tilkoblinger.

Høyttalerterminalene er plassert horisontalt, slik at du kan se alt ovenfra, og fargekoder gjør det hele mye enklere. På samme måte kan du fargekode kablene med de medfølgende etikettene. CINEMA 50 SERIES 2 kan lagre to forskjellige høyttaleroppsett, som du raskt kan bytte mellom (Speaker Preset). Dette kan du bruke til å sammenligne ulike innstillinger eller til å lagre en favorittinnstilling for eksempelvis film og musikk, eller en nabovennlig innstilling for lytting sent på kvelden.

Prikken over i-en er Marantz’ fjernkontroll-app (AVR Remote). Her har du full kontroll over alt som skjer på anlegget, inkludert Spotify. Du kan blant annet styre oppsett og avspilling, og du kan navigere i musikksamlingen din fra PC/nettverksharddisk, inkludert cover-art. Via appen kan du også styre for eksempel Blu-ray-spilleren din, og siden dette skjer via HDMI-CEC-funksjonen, vil funksjonen fungere i de aller fleste tilfeller, uansett hvilket merke spilleren din har.

Den nye Channel Level Monitoring viser grafisk hvilke høyttalerkanaler som er aktive. Med Web UI 2.0 kan du dessuten utføre oppsett og betjening fra en nettleser på telefon eller datamaskin, mens HDMI Diagnostics 2.0 gir utvidede muligheter for å kontrollere HDMI-tilkoblinger og finne feil i oppsettet.

2-veis Bluetooth, Wi-Fi, Spotify Connect og AirPlay 2 – trådløs musikkstreaming på alle tenkelige måter

I tillegg til HEOS (som dekker de aller fleste strømningsbehov, inkludert internettradio) har CINEMA 50 SERIES 2 også innebygd trådløst nettverk (Wi-Fi). Du får Apple AirPlay 2, som via din iPhone/iPad gir avansert multiromsfunksjonalitet med alle trådløse AirPlay 2-høyttalere. Med kompatible apper kan du streame lyden direkte til høyttalere og anlegg med AirPlay 2.

Spotify Connect er genialt for deg som allerede er begeistret for Spotify-appen din. Her fungerer smarttelefonen din som fjernkontroll til Spotify, ikke som musikkspiller. Det gir deg mye bedre batterilevetid og stabilitet sammenlignet med for eksempel å streame via Bluetooth, og du kan spille av musikken fra den samme Spotify-appen som du allerede kjenner. TIDAL Connect og Qobuz Connect gir deg tilsvarende direkte betjening fra sine egne apper, og CINEMA 50 SERIES 2 er også Roon Ready.

Innebygd Bluetooth gir både deg, familien din og vennene dine enkel tilgang til å spille trådløs musikk på anlegget direkte fra telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din. Med nettverksstyring aktivert kan mottakeren slå seg på automatisk og bytte til Bluetooth når du velger den på enheten din. Med toveis Bluetooth kan du også spille av musikk til et par trådløse hodetelefoner og justere lydstyrken fra mottakeren.

Merk: Marantz har kunngjort Bluetooth LE Audio med lavere forsinkelse samt Dolby Atmos fra Apple Music via AirPlay 2 som kommende firmwareoppdateringer. LE Audio krever en kompatibel telefon eller kompatible hodetelefoner. Dolby Atmos-musikk kan allerede spilles av fra kompatible avspillere koblet til via HDMI.

Tre HDMI-utganger, avansert videobehandling, 8K-video og bare én HDMI-kabel til TV-en din

CINEMA 50 SERIES 2 har hele tre HDMI-utganger, inkludert HDMI Zone 2, og i tillegg får du hele 6 HDMI-innganger med HDCP2.3, 8K og oppskalering helt opp til 8K/60Hz-oppløsning via HDMI. I praksis betyr dette at du kan koble alle dine digitale bildekilder til receiveren (inkl. 8K) og sende bildet videre til TV-en eller projektoren i best mulig kvalitet via én enkelt kabel. Med Audio Return Channel kan du til og med sende lyden fra TV-en tilbake til receiveren via den samme HDMI-kabelen, til og med inkludert Dolby Atmos-informasjon via eARC-funksjonen.*

Merk: HDMI 2.1 støttes på alle HDMI-innganger og 2 x HDMI-utganger.

Audyssey MultEQ-XT32 og Dirac Live – superpresis romkorreksjon med fire subwoofere

CINEMA 50 SERIES 2 er utstyrt med high-end Audyssey MultEQ-XT32, som gir superpresis og høyoppløst digital romkorreksjon i opptil åtte måleposisjoner i rommet. Systemet kan samtidig kalibrere og romkorrigere fire separate subwoofere, slik at du har muligheten til å oppnå en enestående dyp og presis bassgjengivelse i hjemmekinoen din. De fire subwooferne trenger ikke engang å være like eller plassert symmetrisk.

Hvis du virkelig vil satse alt, kan du oppgradere CINEMA 50 SERIES 2 med programvare til det avanserte Dirac Live-romkorreksjonssystemet. Receiveren er Dirac Live Ready for romkorreksjon, basskontroll og Active Room Treatment (ART). Lisenser kjøpes separat.

Du kan lagre en høyttalerinnstilling med Audyssey og en med Dirac, og veksle mellom dem med et enkelt trykk på fjernkontrollen. På den måten blir det mye enklere å finne det perfekte oppsettet for både surroundlyd og musikk.

Audyssey LFC, Dynamic Volume og Dynamic EQ for enkel daglig bruk

Audyssey LFC er en «nabovennlig» funksjon som på en raffinert måte tilpasser bassen slik at den reflekteres minst mulig mot veggene og dermed til naboene dine. Og det uten å påvirke lytteopplevelsen i rommet mer enn strengt nødvendig.

Audyssey Dynamic Volume er en smart funksjon som overvåker lydnivået på programmet og sørger for at det valgte lyttenivået opprettholdes konstant – selv om du bytter signalkilde eller kanal på TV-en. Du trenger ikke lenger å skru opp og ned lydstyrken hele tiden i takt med reklamepausene. Audyssey Dynamic EQ er en avansert digital «loudness»-funksjon som tilpasser lyden til lavt volum.

Merk: De ovennevnte funksjonene er ment som en hjelp i spesielle situasjoner, for eksempel sent på kvelden når barna har lagt seg. Hvis du ønsker den optimale hi-fi-opplevelsen, kan – og bør – du slå dem av. Dette er heldigvis ganske enkelt, og du kan lagre opptil fire personlige grunninnstillinger, slik at du på et øyeblikk kan bytte mellom for eksempel den optimale innstillingen for film, musikk og kveldslytting.

* Krever at TV-en også støtter eARC.